Модель M9 электронной ручки, читающей Коран - привлекательный дизайн футляра, книжки “Translation dictionary” и “Qaida Noorania”, которые также читает ручка, несколько известных чтецов Корана, русский и другие языки смыслового перевода.
В данный комплект входят:
- Священный Коран (подробнее >>>)
- Электронная говорящая ручка с памятью 4 Гб (подробнее >>>)
- Наушники
- Устройство для зарядки от сети (220 В)
- USB – кабель (для чего? >>>)
- Книжка “Translation Dictionary” (о книжке >>>)
- Книжка “Qaida Noorania” (о книжке >>>)
- Инструкция по работе с ручкой (фото >>>) + на русском языке (.pdf)
- Коробочка-футляр (фото >>>)
- 4 известных чтеца Корана
- Русский, турецкий, узбекский и др. языки
- “Тафсир Джаляляйн” к каждому аяту
- Чтение книжек “Translation Dictionary” и “Qaida Noorania”
Стоимость комплекта: 3900 р. 2490 р.
Оформить заказ можно здесь>>>
![]()
Чтецы Корана которые есть в этой модели:
- Абдуррахман Ассудейс
- Абдуль Басид Абдульсамад
- Мишари Аль-Афаси
- Махер Аль-Маекали
Языки смыслового перевода:
- Русский
- Узбекский
- Турецкий
- Фарси
- Урду
- Уйгурский
- Английский
- Французский
- Пушту
Все фото данной модели представлены здесь>>>
Священный Коран
Мединское издание Корана. Текст выполнен почерком Усмани – самый простой и доступный для чтения почерк. Фото страниц Корана в данной модели:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
При поднесении к любому аяту кончика говорящей ручку, из ее динамика издается либо чтение одним из известных чтецов, либо смысловой перевод на выбранный язык, либо тафсир Джаляляйн данного аята на арабском языке. Кроме того, на полях страниц нанесены специальные области для переключения ручки в режим чтеца или перевода. Например, после поднесения кончика к голубому кружку с надписью “Al-Sudais”, ручка перейдет в режим чтения аятов чтецом Абдуррахманом Ассудэйс. Также работают и другие области на полях.
| Отзыв нашей покупательницы: Субхан Аллах!Очень хорошая вещь.Я давно мечтала, и вот альхамдулилля с помощью Аллаха я нашла этот сайт и заказала.С помощью этого можно прочитать и понять учение Корана. Многие умеют читать по-арабски, но не знают перевода и значения аятов. А с помощью этой ручки можно получить перевод Корана как на русском , так и на английском. Вы с удобством сможете понять абсолютно все. Это очень полезная штука для тех, кто учит Коран. Без ошибки без ничего читает. Такое чудо.Закажите и пользуйтесь во благо. Алия, респ.Татарстан, Альметьевский р-н |
Оформить заказ можно здесь>>>
![]()
Электронная говорящая ручка
Фотографии:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Размеры: 14 см (длина), 4 см (ширина), 3 см (высота) Масса: примерно 50 гр. В ручке имеются:
- динамик, из которого издается звучание Корана или перевод
- выход для USB – кабеля, он же выход для питания
- выход для наушников
- разъем для дополнительной карты памяти
- 4 кнопки управления ручкой
- микрофон для записи собственного чтения
- индикатор, мигающий при работе ручки
| Отзыв нашего покупателя: Использую говорящую электронную ручку для правильного произношения арабских букв при чтении Корана. Очень полезное изобретение, помогает не уходить далеко от правильного произношения.Вагиз, г. Челябинск |
Оформить заказ можно здесь>>>
![]()
Подключите USB кабель со стороны USB выхода к зарядному устройству. Другой конец кабеля включите в разъем на ручке читающей Коран. После этого, подключите зарядное устройство к сети 220 В. При этом на зарядном устройстве и ручке загорятся красные лампочки, которые показывают, что ручка заряжается. Заряжать ручку можно также подключив USB кабель к выходу на компьютере или ноутбуке. При этом, вы можете загрузить или удалить какие-либо записи из памяти ручки. Объем памяти 4 Гб. Вот какие файлы и папки вы увидите когда откроете память ручки на своем компьютере:
![]() |
![]() |
“Translation Dictionary”- книжка-разговорник для путешествий по арабским странам и не только Использую ручку данной модели вы можете ездить по странам и не бояться что не сможете найти с местным населением общий язык. Ручка этой модели может читать книжку “Translation dictionaries”, в которой приведены самые разные разговорные фразы, которые используются в поездках. Данная ручка может произносить эти фразы на разных языках. Например, вы хотите спросить “По близости есть банкомат?”. Используя ручку данной модели вы сможете спросить эту фразу и на арабском, и на английском, и на турецком и на многих других языках. Эта ручка может оказаться полезной в самый трудный момент! Вот фотографии страниц данной книжки:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Оформить заказ можно здесь>>>
![]()
Книжка “Кагыда Нурания” - книжка, с помощью которой, используя ручку, можно научиться правильно произносить буквы арабского языка, а также изучить правила чтени Корана (таджвид).
При поднесении кончика ручки к букве или буквосочетанию в этой книжке, ручка произносит правильное чтение этих букв.
Фото страниц данной книги:
![]() |
![]() |
![]() |
Оформить заказ можно здесь>>>
![]()
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Стоимость данной ручки: 3900 р. 2490 р..
Оформить заказ можно здесь>>>
![]()
Оформить заказ можно здесь>>>
![]()
























































Ассаламу 1алайкум!!!
А доставка в Австрию возможно ???? Если да то хоть сегодня заказываю!!!
Уа алейкум ассалам, Малика!
Да, в Австрию отправляем с помощью почтовой службы EMS. Информацию по стоимости, срокам и оплате отправил Вам на e-mail
Ассалому алайкум ва рахматуЛлоhи ва баракатуhу!!! Заказал ручку, получил ровно за 10 дней (как и обешали) , очень понравилось. МошоЛлоh. Много функции, и легко пользуюсь. АлhамдулиЛлоh!!! Спасибо Вам и баракатуhу, я очень рад и доволен.
Ассаломуалейкум, Кухзод! Джазак Аллаху хайран за отзыв!
Ассаламу алейкум! Не все могут воспользоваться услугами репетитора или посещать занятия по Корану,но,с помощью этой ручки можно самостоятельно научиться читать Коран или отточить свою технику, либо просто наслаждаться чтением любимых чтецов, тем более здесь постараются подобрать те языки и тех чтецов, которые вам необходимы, за это отдельная благодарность администратору сайта ( за то что, выслал мне файл на Махира Маэкали). МашаАллах, эта ручка, очень полезное для мусульман устройство.
Айсылу, джазак Аллаху хайран, за отзыв!
Ассаламуалейкум купил электроную ручку очен понравилась алхамдулилах спасибо вам за помош Аллах вам поможет. всем советую купит эту ручку очен хорошая вещ
Уа алейкум ассалам, Шерзод!
Спасибо Вам за ваш отзыв!
братья, если кто хочет заказать ЭЛЕКТРОННЫЙ КОРАН” закажите в эту сайте http://www.quran-read-pen.ru. Ручка Читающая Коран очень отличний веш.Я советию всех братям от чистого сердцом! АЛЛАХ свидетель вы не пожелеете.
Бегенч, джазак Аллаху хайран за отзыв!
Ассаламу Алейкум.
Есть ли у вас файлы чтеца АбуБакра Аш-шатри на эту ручку?
Ассаламуалейкум, Мохьмад!
данного чтеца к модели M9 у нас пока нет
Субхан Аллах!Очень хорошая вещь.Я давно мечтала, и вот альхамдулилля с помощью Аллаха я нашла этот сайт и заказала.С помощью этого можно прочитать и понять учение Корана. Многие умеют читать по-арабски, но не знают перевода и значения аятов. А с помощью этой ручки можно получить перевод Корана как на русском , так и на английском. Вы с удобством сможете понять абсолютно все. Это очень полезная штука для тех, кто учит Коран. Без ошибки без ничего читает. Такое чудо.Закажите и пользуйтесь во благо.
Алия, спасибо Вам за отзыв! Если появятся вопросы по использованию ручки – всегда будем рады Вам помочь!
Извините сколько будет длится доставка до орловской области и можно ли туда добавить еще и чтеца Аль-гамиди и еще смысловой перевод на курдском языке?
Доставка до орловской области будет длиться около 10 дней. К сожалению, у нас нет файлов с чтецом Аль-Гамиди и курдским смысловым переводом для этой ручки
Ассаламу алейкум. Я хотел бы заказать модель м9. Скажите пожалуйста могу ли я заплатить за товар после получения? И сколько будет стоить доставка до орловской области?
Уа алейкум ассалам, Яшар! Да, вы можете оплатить электронную ручку после получения на почте. Стоимость доставки 300 руб